昨日のまち歩きの記事で南町にあった「赤のれん」という店の跡について書きましたが、以前古地図を語る会で見せてもらった１９７８年の住宅地図の写真をもう一度見てみると、やはり魚誠の隣が赤のれんでした。
昨日教えてもらったのは、実は僕も持っていた「水府あきない物語」という南町二丁目商店街史の本に載っている写真でした。この写真だと、赤のれんの隣にサトウ設計の建物があって、その隣が魚誠です。この写真は昭和２７年（１９５２年）とのことです。
赤のれんのことをインターネットで検索してみてもほとんど情報はありませんでしたが、地元の常磐大学によるデジタルミュージアムを見つけました。これによると２００３年時点で魚誠の隣が赤のれんフルールがあり、２０１２年には空家になっていました。１９７８年の住宅地図だと、赤のれんがあり、その隣がフルール。赤のれんが拡張して結果的には移動したようなものでしょうか？
赤のれんについては、今年の３月に水戸市立博物館で開催された「昭和浪漫 思い出の宝石箱」で、昔の広告が展示されていました。
